Aku akan mengejarnya.
Mungkin dia tidak tahu...
Katakan.
Perbedaan antara nyata dan tidak, benar dan salah.
Aku akan mengejarnya.
Dia tak tahu bedanya. Aku akan mengejarnya.
Dia orang baik.
Aku akan mengejarnya.
Karena perkataanku barusan?
Karena hanya cinta yang bisa menyelamatkan dunia.
Aku hanya tidak yakin itu yang dia lakukan.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.NET.
Hei.
Tidak apa-apa.
Jangan takut.
Sudah terlepas.
Syd?
Syd!
Alih bahasa: Nerdian
Pernah dengar kalau...
...definisi gila itu berarti melakukan hal yang sama...
...berulang-ulang dan berharap hasil yang berbeda?
Di mana kita?
Kau tahu kenapa aku berpikir begitu?
Semua pria.
Yang lain ada di sini?
Fukyama? / Ancaman terbesar bagi wanita sejak dunia tercipta.
Dan di sinilah kita.
Kecanduan delusi cinta.
Kita pasti di bawah tanah.
Aku jatuh sangat dalam.
Kau tidak menyimak.
Aku mengerti.
Oliver pergi dan kau kesal.
Tapi bukan itu yang terjadi padaku.
Dan jujur aku agak muak membicarakannya.
Kita harus keluar dari sini.
Belalang sembah punya ide bagus.
Bersetubuh lalu memakan kepala pasangannya.
Maksudku apa guna pria?
Selain sperma mereka.
Melanie, ayolah.
Biar kutunjukkan sesuatu.
Kemari.
Syd?
Apakah itu saat ini?
Syd!
Dia tidak mencintaimu.
Apa katamu?
Maksudku dia pasti mencintaimu seperti anak mencintai ibunya.
Atau anjing menyukai tulang. Tapi yang teramat dia cintai...
...adalah merasa menjadi pilihan Tuhan.
Bahwa dirimu istimewa.
Bahwa kau punya takdir.
Tidak ada yang bisa melebihi perasaan itu.
Aku di neraka.
Ini adalah neraka. / Lihat.
Berjanjilah jika kau tersesat, kita tersesat bersama.
Bagaimana ini bisa? / Kau tak bisa yakinkan seseorang salah...
...hanya dengan memberi mereka fakta.
Tapi kisah yang indah bisa meyakinkan setiap saat.
Jadi biar kuceritakan sebuah kisah.
Dahulu kala ada seorang anak kecil.
Anak kecil yang sangat istimewa.
Dia punya karunia dan kutukan.
Menurutmu apa kutukannya?
Seseorang menaruh monster di kepalanya.
Salah, bodoh.
Monster itu adalah karunianya.
Kutukannya adalah...
...dia gila.
Itu karena... / Apa?
Iblis merasukinya?
Tentu.
Kau bisa memaksa seseorang berbuat hal keji.
Tapi tak ada kekuatan di Bumi yang membuatmu menikmatinya.
Itu. Kau melihatnya?
Wajah aslinya.
Yang dia sembunyikan.
Di situ kau rupanya.
Apa kau selalu selambat ini? / Dimana dia?
Tenang, Sayang. Farouq tak ada di sini.
Aku hanya ingin bicara empat mata.
Rambutku!
Hati-hati, Bos.
Jangan sakiti wadahnya. Itu bukan kesalahannya.
Diam.
Aku muak mendengarmu.
Katakan kau apakan Syd dan aku janji kematianmu cepat.
Kau ini tak masuk akal.
Bagaimana caramu membunuhku? Aku bagian dari dirimu.
Hentikan!
Aku tahu sesuatu yang tidak kau ketahui.
Dimana dia?
Ingat, kau memintanya.
Kau tahu yang dia katakan padaku?
Yang Syd katakan?
"Cinta takkan menyelamatkan kita."
"Kita yang harus menyelamatkan cinta. "
Dan kau tahu bagian tersulitnya?
Semua rasa sakit dan kerusakan yang kau timpakan padaku.
Bekas lukanya.
Semua mimpi buruk, gejala, kebohonganmu padaku, dan narkoba yang kupakai.
Itu zirahku, Sayang.
Aku orang gila ciptaanmu.
Dan aku siap membalas dendam.
Katakan padaku.
Katakan dimana dia.
Tak akan pernah.
Katakan padaku.
Lihatlah dia.
Lelakimu.
Yang tega dia lakukan pada seorang teman.
Katakan padaku.
Tidak.
Itu bukan...
Itu hanya tipuan.
Itu adalah Farouk.
Kau pikir itu penting?
Korbannya? Lihatlah dia.
Wajah aslinya.
Sekarang katakan padaku, siapa monsternya?
Apa yang kita lakukan disini?
Halo.
Permisi.
Kalian tahu tempat seorang gadis bisa menemukan sebuah biara?
Bagus.
Terima kasih.
Katakan padaku.
Katakan padaku!
Tidak!
Aku mau muntah.
Itu tidak mengusikmu?
Melihat dia di sana seperti itu?
Itu bukan dia.
Oliverku.
Itu hanya topeng.
Kau berbeda.
Aku telah berubah. Mataku melhat jelas sekarang.
Ada hal lain yang harus kau lihat.
Bagaimana kau melakukan ini?
Menunjukkanku semua ini.
Kau tahu tentangnya, bukan?
Wanita lain.
Dirimu yang lain.
Diriku dari masa depan. Ya, aku tahu.
Kau tahu hal-hal yang dilakukannya dengan David?
Bisakah kita saling pamit?
Dia tidak memberitahumu.
Itu bukan masalah besar. Itu cuma aku.
Kenapa aku harus terusik?
Tapi kau terusik.
Apa dia memberitahumu permintaan dirimu yang lain?
Membantu Farouk menemukan tubuhnya.
Dia memberitahumu kenapa?
Tidak.
Dia bilang dia tidak tahu.
Apa kau percaya padanya?
Apa kau ingin tahu?
Aku ingin kau mencegah akhir dunia.
Dan siapa yang akan mengakhiri dunia?
Sekumpulan semut?
Manusia kecil dengan bom? Perang Dunia Ketiga?
Tidak.
Mustahil.
Hentikan.
Berabad-abad orang berkata Amahl Farouk penjahatnya.
Dan kini kau berkata sebaliknya.
Bahwa penjahatnya adalah pahlawan.
Dan pahlawan adalah penjahatnya?
Aku tidak mengerti. / Kau mengerti.
Kau hanya tidak mau mengakuinya.
Maksudmu apa? Bahwa David...
Monster terhebat ternyata berwujud manusia.
Bagaimana... / Bagaimana dia bisa berubah?
Aku tidak tahu.
Yang kutahu dia berubah hebat dan mengerikan.
Legion, Penghancur Dunia.
Kau tidak tahu itu. Masa depan belum tertulis.
Sydney. Lihatlah dia.
Dia terlalu kuat.
Selama hidupnya dia telah ditipu dan di aniaya.
Kepalanya dipenuhi suara.
Dia melihat hal mengerikan yang tidak boleh anak-anak lihat.
Jadi dia berbohong, mencuri dan merusak segalanya.
Dan dia menggila seolah itu hal biasa.
Lalu dia gantung diri.
Karena dia melihat masa depannya.
Lalu saat hidupnya berakhir...
...dia menghabiskan lima tahun di rumah sakit jiwa.
Dia orang...
Dia orang baik.
Dia itu psikopat.
Mau tahu bagaimana aku tahu?
Karena pria yang melakukan ini... / Kau berjanji?
Tidak ada rahasia.
...juga melakukan ini.
Dan ini. / Hei, seksi.
Dan ini.
Hei.
Dia memakai...
...wajah manusia.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.NET
Tadinya di sini dan sekarang sedang bergerak.
Dia semakin dekat.
Temukan dia.
Untuk terakhir kalinya, di mana dia?
Dia bersama Farouk.
Tunggu.
Maaf.
Dia memaksaku.
Dimana mereka?
Oliver, katakan. Apa dia di dalam tubuhnya?
Apa dia membawanya?
Apa dia masih hidup?
Tolong! Aku harus tahu.
Ini bukan salahmu.
Ini karena kekuatan mereka, pembaca pikiran.
Membaca pikiran kita lalu menunjukkan yang ingin kita lihat.
Kita tak bisa percaya mereka.
Percaya pada dirimu sendiri.
Dirimu di masa depan.
Kau sudah melihat takdirnya.
Lelakimu.
Tapi itu tidak perlu terjadi.
Kita bisa... / Apa?
Mengubahnya?
Pria yang memukuli wanitanya? Apa dia bisa berubah?
Pembunuh berantai.
Pembohong yang sakit jiwa.
Itu bukan pilihan.
Itu wujud aslinya.
Dan kita harus menghentikannya.
Aku sudah siap.
Kita butuh titik tertinggi dan menghadap ke timur.
Dan cepat. Kita kehabisan waktu.
Pergilah sekarang.
Bunuh yang lemah.
Kita segera pergi.
Kalian belum menyerah?
Tidak!
Terima kasih.
Tidak masalah.
Pergilah menolongnya.
Apa kau ikut?
Tidak, aku harus menunggu di sini.
Untuk apa?
Balas dendam.
Aku bisa berjalan. Tak perlu kasar begitu.
Celaka.
Makhluknya ada di langit-langit.
Demi M-N.
Magnesium.
Flerovium. F-L.
Magnesium.
Oliver.
Dia belum mati.
Harusnya dia mati, tapi tidak.
Apa yang terjadi?
Aku menyiksanya.
Farouk menghilang.
Dia memakai tubuh lain. Mungkin tubuhnya sendiri.
Aku terima pesanmu.
Mobil dan senjatanya. Semua ada di sini bersama Lenny.
Tapi Clark juga datang dan membawa sesuatu.
Dia bawa Penghambat.
Itu menyumbat.
Menyumbat apa?
Kita.
Kekuatan kita.
Semacam frekuensi saat kau membunyikannya.
Semua kekuatan kita menjadi tak berfungsi.
Jadi kau... / Saat itu aktif kita jadi orang biasa beberapa saat.
Aku tak mau mendesak. Tapi ada minotaur di labirin memburu kita.
Jadi kita harus... / Dia melakukan ini padaku.
Shadow King.
Kau tidak perlu cemas.
Kurasa Oliver baik-baik saja.
Bukan itu yang kucemaskan.
Aku duduk di sini memikirkan cara membunuhnya.
Parasitku.
Semua cara yang berbeda.
Dan yang kucemaskan, seberapa lega rasanya.
Cary?
Kau sudah ketemu.
Satu angka untukku.
Aku harus menghentikannya.
Farouk?
Tidak, David.
Dia monsternya sekarang.
Mungkin sejak awal.
Serahkan padaku.
Tidak.
Aku harus memukul sesuatu.
Halo, teman.
Ada yang bisa kami bantu?
Konflik akan segera terjadi.
Peluang kemenangan: 0%.
Mundur.
Dia membawa Penghambatnya.
Anak pintar.
Tidurlah, kata ibu.
Tidurlah, katanya.
Si anak marah, wajahnya memerah.
Wajahnya memerah.
Sambil menangis dia memenggal kepalanya.
Boo.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BOLAGALAXY.NET